After calling her brother-in-law into the room, the sister-in-law inserted his penis into her vagina