Each encounter in the apartment was a game of glances and touches that left them yearning for more