He had always had an attraction to his girlfriend's best friend, and he finally gave in to temptation on a night out