Her friend's mother transformed into an irresistible woman in the private setting of the apartment