His roommate's friend with benefits was surprised by the owner of the apartment while they were having sex