Luis's stepdaughter was so tight that when they finally managed to have sex, he couldn't help but feel like a winner