Miguel's stepdaughter was so tight that she sometimes wondered if she was really enjoying sex