Rhea, the newlywed bride, was making pudding in the kitchen when the brother-in-law grabbed her from behind and had sex