The bride's best friend and the boyfriend's friend have sex in his room while partying at a mutual friend's house