The married neighbor and the single neighbor have sex in her room while their respective partners are out of town